Resultante do acordo assinado no início do presente ano entre a Uefa ea Associação Europeia de Clubes (ECA - antigo G14), o organismo máximo do futebol Europeu compensou os 180 clubes que cederam jogadores às selecções participantes no EURO 2008. Resulting from the agreement signed earlier this year between UEFA and the European Association of Clubs (ACE - formerly G14), the maximum offset of the 180 European football clubs which gave players the teams participating in Euro 2008. O valor total das recompensas chegou aos 43,5 milhões de Euros estando já previsto [...] The total value of rewards came to 43.5 million euros already provided [...]

A Federação Paulista de Futebol, (organizador do campeonato estadual de São Paulo no Brasil) anunciou que no Paulistão 2009 vão existir prémios para as equipas que se classifiquem nas primeiras posições do campeonato. The Paulista Football Federation (organizer of the championship state of Sao Paulo in Brazil) announced that the Paulistão 2009 will be prizes for teams falling in the top positions of the championship. Com inicio em Janeiro próximo, ficou estipulado que o campeão estadual irá receber cerca de 700 mil Euros, o segundo classificado cerca [...] With starting next January, it was stipulated that the state champion will receive about 700 thousand euros, the runner around [...]

Embora com o maior custo com pessoal dos clubes Brasileiros, o Internacional de Porto Alegre não conseguiu vencer o Brasileirão de 2008. While the higher cost of personnel with Brazilian clubs, the International Porto Alegre failed to win the Brasileirão 2008. O que significa que mais uma vez e em regra geral, que não são os clubes que pagam maiores salários que obtêm melhores resultados. This means that once again as a general, not the clubs who pay higher wages to get better results. A receita para o sucesso estará no equilíbrio entre [...] The recipe for success is the balance between [...]

A controvérsia é grande em Inglaterra no que diz respeito aos salários praticados nos ramos profissionais relacionados directa ou indirectamente com o futebol da Premier League. The controversy is big in England in respect to wages charged in industries related directly or indirectly with football's Premier League. Enquanto um trabalhador numa loja de clube ganha o salário mínimo, discutem-se tectos salariais para os jogadores, onde os salários das maiores estrelas já alcançam os 750 mil Euros [...] While a worker in a store club earns the minimum wage, to be discussed wage ceiling for players, where the salaries of the biggest stars already reached the 750 thousand euros [...]

Embora o mercado de transferências da presente temporada tenha sofrido um pequena quebra em relação à época anterior, o jogador Português continua a ser dos mais pretendidos nas grandes ligas europeias. Although the market for transfers of this season has suffered a small drop compared to the previous season, the Portuguese player is still the most desired in major European leagues. Os salários pagos a jogadores da Liga Portuguesa, têm vindo a aumentar significativamente nos últimos 3 anos, no entanto os [...] Wages paid to players of the Portuguese League, have increased significantly over the past 3 years, however the [...]

A Liga dos Campeões Asiáticos (AFC Champions League), pretende aumentar em 2009 a generalidade dos prémios monetários distribuídos às equipas participantes na prova. The Asian Champions League (AFC Champions League), aims to increase in 2009 most of the prize money distributed to the teams participating in the race. A AFC (Asian Football Confederation), através do seu presidente Tokuaki Suzuki, divulgou que estarão à disposição dos clubes na próxima temporada, cerca de 10,8 milhões de Euros em prémios. The AFC (Asian Football Confederation), through its chairman Tokuaki Suzuki, reported that are available to clubs next season, about 10.8 million euros in prizes. O orçamento total [...] The total budget [...]

Na temporada de 2007/2008 os 26 árbitros da 1ª Categoria, receberam em média um valor anual de cerca de 17.500€, apenas em prémios de jogo. In the 2007/2008 season to 26 referees from the 1st category, received on average an annual value of around € 17,500, only in the game prizes. A este valor são acrescidos os subsídios de perda salarial (dia de trabalho), de refeição de treino ea quantidade de Km referentes às deslocações em dias de jogo. This value is increased allowances for lost wages (working day), meal and the amount of training miles for travel on the day of play. Os [...] The [...]

A Federação Alemã de Futebol irá pagar 250 mil euros a cada jogador, caso vença o Euro 2008, o que totalizará a quantia 5,7 milhões de euros, sem contar com os pagamentos a directores e técnicos. The German Football Federation will pay 250 thousand euros to each player if the Euro 2008 win, which total amount to 5.7 million, not counting payments to directors and technicians. Segundo Oliver Bierhoff, agora director da selecção Alemã, o prémio será entregue não só pelo prestígio da prova, mas [...] According to Oliver Bierhoff, now director of the German selection, the prize will be delivered not only the prestige of proof, but [...]

O presidente do Comité de Árbitros da UEFA, Àngel Maria Villar, tornou publicos os valores que os 44 árbitros presentes no Euro 2008 irão receber. The chairman of UEFA's Referees Committee, Angel Maria Villar, made public the figures that the 44 referees in the Euro 2008 will receive. Assim o salário de cada árbitro dependerá da função que exerça em cada jogo e do número de jogos em que participe, quer como árbitro principal, assistente, quarto ou quinto [...] Thus the salary of each referee will depend on who performs the function in each game and the number of games in participating, either as main referee and assistant, fourth or fifth [...]

A pesquisa continua, passadas algumas semanas da primeira publicação dos salários dos jogadores e do envio por parte de centenas de leitores de informação publicada nos media de todo o mundo relacionada com o tema, o Futebol Finance publica a lista revista e aumentada dos salários dos jogadores de futebol 2007/2008. The search continues, after a few weeks of the first publication of salaries of players and sending from hundreds of readers from information published in media around the world on the subject of the Football Finance publishes the revised list and increased the wages of players Football 2007/2008.
Nota: Os valores representados são [...] Note: The figures represented are [...]